Перейти к основному содержанию

Урок 03. Язык и история

Основной инструмент нашего разума


Язык — то, что позволяет людям думать, принимать решения, общаться и, как следствие, строить человеческое общество

Если ты внимательно прислушаешься к себе, то заметишь, что все мысли в твоей голове проносятся в виде слов. Это происходит чрезвычайно быстро, поэтому большинство людей попросту не отдают себе в этом отчета. Слово — это основная единица нашего разума. Словами он обозначает конкретные действия, предметы, явления, чувства и эмоции, составляет о них понятия, а затем с этими понятиями «работает».

Слова, связанные смыслом, образуют язык — удивительный плод нашего разума, который отличает человека от всех остальных живых существ на Земле.

У каждого народа нашей планеты он — свой, особенный и неповторимый. В этом контексте ученые четко различают язык как способность выражать и передавать мысли и язык как форму выражения этих мыслей. Поэтому говорят и об одном, и о многих языках одновременно.

— Но почему же, если все люди одинаково способны мыслить и говорить, у них столько разных языков, не похожих друг на друга? — наверняка спросишь ты. Вопрос абсолютно резонный! А ответить на него тебе поможет внимательное наблюдение за окружающим миром.

Во вселенной нет ничего одинакового. Эту закономерность выразил еще древнегреческий мудрец Гераклит, который за пятьсот лет до нашей эры очень метко сказал: «Всё движется и ничто не остается на месте, и дважды тебе не войти в одну и ту же реку». Конечно же, в наше время человек способен сделать множество одинаковых предметов — например, собрать миллионы штук смартфонов, напечатать огромные тиражи книг и газет, наштамповать множество деталей. Но, несмотря на свою абсолютную схожесть, это всё равно будут совершенно разные вещи, и вести себя они будут совершенно по-разному. Например, те же два смартфона, которые сошли с одного конвейера в одну и ту же минуту, будут работать неодинаково и сломаются в разное время по совершенно разным причинам.

А если нет в мире абсолютно схожих вещей, то и мест одинаковых тоже нет — везде формируются уникальные и неповторимые условия, которые так же уникально и неповторимо влияют на живущих в них людей. И даже несмотря на то, что когда-то, по мнению многих ученых, люди говорили на одном языке, эти разные условия привели к формированию на Земле разных народов и, соответственно, языков, на которых они общаются.


В России народов тоже очень много — около двухсот. И каждый из них думает и говорит на своем языке. На фото — фонтан «Дружба народов», Всероссийский выставочный центр, Москва

Фундамент культуры

Поскольку язык является важным инструментом нашего разума, то и всё, что создано человеком за всю историю его существования, полностью зависит от того, как этот язык работает.

Особое значение язык имеет в той области человеческой деятельности, которая называется культурой.

Под культурой обычно подразумевают плоды осмысленных и целенаправленных усилий, которые прилагают люди на притяжении всей своей жизни. Картины и скульптуры, фильмы и музыка, книги и журналы, газеты, радио и телевидение, различные сооружения и инженерные системы — всё это относится к области культуры. И немыслимо без существования развитого языка.

В принципе, с книгами и другими печатными или рукописными изделиями всё понятно: в них зафиксированы слова — основной материал любого языка. Так же и с телевидением, кино и радио — трудно себе представить безмолвные картинки на экране или одну лишь музыку в радиоэфире. Речь в современных медиа занимает очень важное место. Но абсолютно так же она играет важную роль и в других сферах человеческой жизни. Без языка невозможна никакая работа, никакой созидательный труд. Наиболее красноречиво в этом плане — библейское сказание о строительстве Вавилонской башни.

В нём повествуется о том, что когда-то наши предки общались на одном языке. Это позволяло им трудиться вместе и создавать очень значимые вещи. Но со временем эти вещи стали недобрыми, и Бог решил помешать такой неправильной деятельности. Он сделал так, что некогда единый народ разделился на несколько групп, которые стали разговаривать каждая на своем языке и, как следствие, перестали понимать друг друга. Работа у них пошла из рук вон плохо, и они так и не завершили свой очередной проект по строительству огромной башни до небес.


Даже простейшая деятельность нескольких человек требует, чтобы между ними было общение, и язык здесь играет ключевую роль

Но, наверное, даже без древних сказаний понятно, что для любого совместного дела, чтобы оно было доведено до конца, необходима слаженная работа всех участвующих в нем людей. А никакая слаженная работа невозможна без взаимного понимания, которое достигается только тогда, когда люди говорят на одном языке, вкладывая в слова одни и те же смыслы. То, что язык позволяет людям общаться, по-научному называется коммуникативной функцией языка.

Свидетель и хранитель истории

Возможность общаться очень важна для людей. Но язык мы используем не только для общения, а и для передачи и хранения различного рода информации, сведений и данных. В том числе — и данных, которые касаются событий прошлого.

Наверняка ты уже знаешь, что большинство информации такого рода содержится в так называемых исторических документах — летописях, хрониках, законах, указах, официальных письмах. Кроме них существуют еще и народные источники, которые долгое время не были записаны и передавались от человека к человеку из уст в уста. Это сказания, легенды, былины, сказки, героические песни и другие подобные произведения, основа которых — тот же самый язык.

Однако и сам язык может быть хранителем исторической информации. Связано это с тем, что на свете не существует ни одного «чистого» языка. Как и все народы мира, язык каждого из них находится в тесном взаимодействии с языком своего соседа, и даже с несколькими сразу. Так, например, в нашем родном русском языке за многие века накопилось немало тюркских («атаман», «башмак», «войлок», «караул», «курган», «орда», «чулок», «шалаш»), арабских («сироп», «жираф», «магазин», «кофе»), польских («забияка», «мужчина», «повидло», «хлопец») и многих прочих слов иностранного происхождения.


Сейчас многое мы называем иначе, чем наши предки. К примеру, любого мужчину они называли исконно русским словом «муж», которое сейчас, как правило, используется для обозначения женатого или очень уважаемого мужчины

Эти слова появились в нашем языке в процессе развития России как государства, которое охватывает огромные территории от Балтики до Тихого океана и от Полярного круга до степей Забайкалья. И каждое из этих слов — свидетель какого-нибудь важного исторического события.

Например, ордой изначально называли восточное государство, покорившее русские земли в XIII веке, но со временем так стали называть любое огромное неприятельское войско без привязки к конкретной эпохе.

А смешное слово «шаромыга», которым иногда называют плутов и жуликов, досталось нам в память о войне 1812 года с французами, которые смогли на время захватить Москву, но в конечном итоге потерпели поражение. По легенде, голодные и замерзшие пленные французские солдаты жалобно просили пищу со словами cher ami («шер ами») — то есть «милый друг».

Или, к примеру, слово «дефицит» отражает целую эпоху, которую хорошо помнят твои дедушки и бабушки. Во времена их молодости полки магазинов были полупусты, и люди, даже имея много денег, не могли купить очень широкий перечень товаров, поскольку те были в дефиците, то есть производились в недостаточном количестве.

Языки международного общения

Несмотря на то что в мире огромное количество языков, некоторые из них особенно важны. Дело в том, что в человеческом обществе всегда была необходимость общаться не только внутри отдельно взятого народа, но и между народами в целом. Чаще всего такая необходимость возникает тогда, когда какая-нибудь большая и значимая страна начинает активно сотрудничать со своими соседями и при этом влиять на их жизнь. В этом случае язык большой и значимой страны становится главным в общении между народами, попавшими под ее влияние. Когда язык обретает такую значимость, его называют языком международного общения.


Знать русский язык — значит быть творцом светлого будущего России

В древности такими языками были древнегреческий и латынь, на смену им пришли французский и английский.

Сейчас статусом международного обладают английский, арабский, испанский, русский, китайский и французский языки.

Они также называются официальными языками ООН. На них издаются важнейшие документы, распространяется информация, происходит общение между странами. Эти языки чаще всего изучают в школах мира в качестве иностранных.

Так сложилось, и ты обязательно узнаешь об этом на уроках истории, что Россия стала главной страной Евразии и одной из главнейших в мире. Будучи изначально союзом небольших княжеств во главе с Москвой, Российское государство постепенно вобрало в себя все новые и новые земли, дойдя в XVII веке до берегов Тихого океана и став самой большой державой в мире. И не только самой большой, но и одной из самых активных в политической и культурной жизни всей планеты. И пока наша Родина — велика и могуча, ее язык будет узнаваем во многих уголках, где присутствует человеческая цивилизация.

Материалы, представленные в разделе, являются интеллектуальной собственностью «Клевер Лаборатории», активная гиперссылка на источник обязательна.

» Учебный текст к уроку ОДНКНР для 5 класса

Для слабовидящих

Режим для слабовидящих

Текст
Поддержать